02 mars 2007

Bienvenue chez Caroline, Louis, Max et Igor

drapeau_fran_ais

.

Pour suivre mon mari à Bombay, J'ai interrompu mon activité de chambres d'hôtes à Bruxelles.  Mais le contact et les visites à domicile manquent à toute la famille et surtout à Max (4,5ans) et Igor (1,5an).

Toute la famille vous accueille dans le meilleur quartier de Bombay: Bandra (sud de santacruz / sud de Juhu Beach/ sud de Andheri).  Quartier calme (rare pour Mumbaï) et sécurisé.  Il paraît que c'est le quartier de prédilection des stars de Bollywood (je n'en ai pas encore vu!).

Chambre très spacieuse équipée d'air conditionné, salle de douche privée spacieuse, tv privée, frigo privé, salon privé, internet ADSL gratuit, ...

J'essayerai de vous guider de mon mieux, de vous conseiller les endroits à visiter, de vous renseigner où manger, ... et je vous accueillerai avec impatience le soir ou lors du petit déjeuner pour partager vos découvertes et je l'espère me faire également découvrir un peu plus ma nouvelle ville. 

Soyez les bienvenus à Bombay.

Bientôt viendront les photos sur ce site ...je l'espère!

Caroline

cdegrell@ulb.ac.be

0091 98 19 59 24 58 (tel mobile Indien)

.

drapeau_angleterre:

Welcome at Caroline, Louis, max and Igor

To follow my husband to Bombay, I stopped my activity of Bred and breakfast in Brussels.  But the contact and the visits miss all the family and especially for max (4,5 years) and Igor (1,5 year).

All the family accomodate you in the best district of Bombay: Bandra (southern of santacruz/southern of Juhu Beach/ southern of Andheri).  Calm district (rare for Mumbaï) and protected.  It appears that it is the district of predilection of the stars of Bollywood (I did not see any yet!).

Very roomy rooms equipped with air conditioning, private shower-room, very roomy living room, free Internet ADSL...

I will try to be a good guide, to advise the places to be visited, to inform where to eat... and I will wait for you impatiently at the evening or at the time of the breakfast to share your discoveries and I hope that you'll can to discover me a little more my new city. 

Be welcome in Bombay.

Soon the pictures will come on this site... I hope for it!

Caroline

cdegrell@ulb.ac.be

0091 98 19 59 24 58 (such Indien mobile)

.

drapeau_holland:

Welkom bij Caroline, Louis, Max. en Igor

Om mijn echtgenoot aan Bombay te volgen, heb ik mijn activiteit van gastenkamers in Brussel onderbroken.  Maar het contact en bezoeken aan de woonplaats hebben aan de alle familie en vooral voor Max (4,5 jaar) en Igor (1,5 jaar) gebrek.

De alle familie ontvangt u in de beste wijk van Bombay: Bandra (zuiden van santacruz/zuiden van Juhu Beach/zuiden van Andheri).  Veiliggestelde kalme wijk (zeldzaam voor Mumbaï).  Het schijnt dat het de wijk van voorliefde van stars van Bollywood is (ik heb nog niet gezien erover!).

Zeer ruime kamers die met geconditioneerde lucht, privaat badroom, zeer ruime woonkamer, gratis Internet ADSL ,...

Ik zal proberen u te begeleiden van mijn beter, de plaatsen te bezoeken, op de hoogte te brengen waar eten... en ik u met ongeduld 's avonds zal ontvangen of tijdens het ontbijt om uw ontdekkingen te delen en ik het me hoop eveneens meer mijn nieuwe stad te laten ontdekken. 

Welkom aan Bombay.

Weldra zullen de foto's op deze plaats... ik het hopen komen!

Caroline

cdegrell@ulb.ac.be

0091 98 19 59 24 58 (Indian mobile)

Posté par Henrotin à 11:39 - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Bienvenue chez Caroline, Louis, Max et Igor

Nouveau commentaire